Mogli bismo se jednostavno spakovati. Veèeras. Mogli bismo otiæi.
Senatore, può averla anche subito la mia risposta.
Senatore, ako hoæete mogu vam sada odmah odgovoriti.
Per te può finire anche subito se vai alla polizia.
Pa, za tebe može biti gotovo odmah... ako odeš u policiju.
Ha anche subito due arresti per prostituzione, Harry.
Takoðe ima dva hapšenja zbog prostitucije.
Anche subito se ne ha la forza.
Ili sada, ako nisi previše umoran.
Potremmo farlo anche subito, visto che non ci hai fornito un motivo convincente per cui ti trovavi in quel motel.
Оптужница би могла да буде одмах подигнута. Ниси рекла због чега си била у оној мотелској соби.
E proprio per questo sarebbe bello se tu dicessi qualcosa, anche subito.
Zbog toga bi bilo sjajno kada bi sada nesto rekao.
Posso farti a pezzi anche subito.
Trebalo bi da te odmah sredim.
Ho appena sentito i colleghi dell'altra clinica pediatrica loro sono disposti a tentare un'operazione anche subito, naturalmente l'operazione ha bisogno di adeguate garanzie finanziarie
Upravo sam prièao sa klinikom. Mogu da izvrše operaciju ukoliko ispunite finansiske obaveze.
Abbiamo anche subito una serie di cinque omicidi nel giro di due o tre giorni.
Takoðe, imamo bujicu od po pet ubistva na svaka 2, 3 dana.
E, ok, puo' licenziarmi anche subito, e tornero' ad insegnare improvvisazione ai corsi per la terza eta'.
Možete me odmah otpustiti i vratit æu se pouèavanju improvizacije starijima. Zašto bih te otpustio?
Quando invece, se lo chiedesse a Serena, sono certo che lo farebbe per lei anche subito, gratis.
A kad bi pitali Serenu, kladim se, da bi vam to napravila besplatno.
Ho pensato che avremmo potuto risolvere la cosa anche subito.
Mislila sam da odmah to riješimo.
Posso portarti da lui anche subito.
Могу да те одведем до њега. Одмах.
La dottoressa Bailey puo' operarla anche subito.
Dr Bailey može odmah da operiše.
Ma se non facciamo tutto il possibile per aiutarla o almeno... non crediamo nella possibilita' che riesca a farcela, allora possiamo ucciderla anche subito.
Ali ako joj ne pomognemo... ili ne vjerujemo da može uspijeti, možemo je odmah probosti kolcem.
Con l'effrazione, possiamo inchiodarla anche subito.
Са провалом можемо одмах да је средимо.
E se questo e' un problema, possiamo salutarci anche subito.
Ako je to problem, možemo odmah da prekinemo druženje.
E sono pronta a parlare di soldi anche subito, se vuole.
Da. I želim prièati o ciframa, ako može.
Dovresti fartene una anche subito prima della partita.
Trebao bi uzeti još jednu neposredno prije utakmice.
Posso farlo anche subito, se ti va.
Napraviti æu to sad ako hoæeš.
Sai, qualche revisione e potremmo iniziare a testarlo anche subito.
Sa nekoliko izmena, možemo odmah da ovo isprobamo.
Ha anche subito traumi orizzontali in cascata al corpo, davanti e dietro.
Zadobio je i kaskadne horiz. povrede i na prednjoj i na zadnjoj strani tela.
ma hanno anche subito perdite dalla liberalizzazione.
Iako su pretrpili gubitke od deregulacije.
Se per voi stronze e' un problema, possiamo fermare la macchina anche subito!
Ako vas dve kuèke imate problem sa tim, možemo da zaustavimo kola odmah.
Posso mandare un telegramma anche subito... così coinvolgiamo vostro padre... lo mettiamo al corrente di quanto la sua parola si stia svalutando...
Mogu istog èasa da odem u poštu, i javim tvome ocu, da se njegova reè nimalo ne poštuje?
Anche subito, ma sappi che, a volte, faremo tardi al lavoro.
Možeš poèeti odmah... ali samo da znaš da æe se nekad raditi duže.
Sono in regola con le licenze, possono esportare anche subito.
Imaju dozvolu za izvoz, mogu da prodaju šta god hoæe.
Conosco un giudice che possiamo chiamare anche subito.
Znam sudiju kojeg odmah mogu da pozovem.
Secondo l'infermiere, oltre alle ferite delle pallottole, ha anche subito diverse fratture probabilmente derivanti da una caduta molto grave.
Dobro, dete je još na operaciji. Prema reèima sestre, uz povrede od metaka, ima nekoliko preloma koji se poklapaju sa vrlo ozbiljnim padom.
0.53170204162598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogli bismo se jednostavno spakovati. Veèeras. Mogli bismo otiæi. 